Kim jestem?
"Dziesięć palców u rąk, dziesięć palców u nóg.
Dwa ramiona, dwie nogi, płynąca krew.
Dwoje mrugających oczu, dwoje otwartych uszu.
Jestem otwarta.
Jedna głowa i jedno serce.
Myślę i spijam powietrze.
Tak jak Ty.
Jestem dziwna? Gdzie? W jaki sposób?
Śmieję się, kiedy jestem szczęśliwa.
Płaczę, kiedy jestem smutna.
Boli mnie, kiedy jestem zaczepiana i denerwuje się, gdy to się nasila.
Jestem zrozpaczona i mam nadzieję.
Tak jak Ty.
Ale jest kilka rzeczy, które tylko ja posiadam.
Kilka rzeczy, które odróżniają mnie od Ciebie.
Kilkanaście rzeczy, które czynią mnie tym, kim jestem". *
Szatynka. Wielokolorowe tęczówki. Oczy są zwierciadłem duszy, z nich można wszystko wyczytać. Serdeczny uśmiech, dla wszystkich, którzy na to zasługują.
Książki. Jedzenie. Koreańczycy. Pisanie. Muzyka.
Nie jestem singielką, mój chłopak po prostu jest teraz w Korei.
Tak, jestem dziewczyną Kim Jonghyuna.
Once a Shawol, always a Shawol.
What is nothing to you, can be love to me.
Miłość to dla mnie: czytanie, pisanie, przyjaciele, słuchanie k-popu, podróżowanie i nauka nowych języków. Everything else is useless.
BE YOURSELF, EVERYBODY ELSE IS TAKEN
Kontakt:
shawol.chaerin@gmail.com
* przetłumaczony fragment piosenki Lee Hi - Am I Strange?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz